https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/ru/wipo_pub_marrakesh_flyer.pdf
https://www.wipo.int/treaties/ru/ip/marrakesh/summary_marrakesh.html
22 октября 2020 г. для Республики Беларусь вступил в силуМарракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям. (далее – Марракешский договор).
В Беларуси в качестве уполномоченных органов, которые могут осуществлять трансграничный обмен, определены библиотеки, учреждения образования и общественные объединения инвалидов. Органом, ответственным за координацию деятельности по реализации Марракешского договора, является Государственный комитет по науке и технологиям Республики Беларусь (далее - ГКНТ).
По вопросам реализации договора ГКНТ предлагает обращаться по контактному телефону (8017) 392 52 84
Международная правовая база договора позволяет создавать, распространять и обменивать через национальные границы экземпляры в доступных форматах для бенефициаров – незрячих, лиц с нарушениями зрения, не способных читать, не имеющих возможности в силу какого-либо физического недостатка держать книгу или обращаться с ней.
Для библиотек нашей страны опубликовано практическое руководство «Приступая к действиям. Реализация норм Марракешского договора для лиц с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию».
Марракешский договор является одним из международных договоров в области авторского права, функционирующих под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности. Он был принят 27 июня 2013 года и вступил в силу 30 сентября 2016-го. Его участниками выступают более 60 государств, в том числе Россия, США, страны Европейского союза.
Действие Марракешского договора распространяется на объекты авторского права – произведения науки, литературы, искусства, выраженные в форме текста, нотной записи или связанных с ними иллюстраций, будь то опубликованные или иным образом доведенные до всеобщего сведения с помощью любых средств информации, включая книги в бумажном и электронном формате, аудиокниги, а также связанные с произведениями объекты смежных прав, в том числе исполнения и фонограммы (звукозаписи), что позволит сделать произведения более доступными.
Международная правовая база договора позволяет создавать, распространять и обменивать через национальные границы экземпляры в доступных форматах для бенефициаров – незрячих, лиц с нарушениями зрения, не способных читать, не имеющих возможности в силу какого-либо физического недостатка держать книгу или обращаться с ней.
В Беларуси в качестве уполномоченных органов, которые могут осуществлять трансграничный обмен, определены библиотеки, учреждения образования и общественные объединения инвалидов. Органом, координирующим деятельность государственных органов и иных организаций по реализации Марракешского договора, является Государственный комитет по науке и технологиям.
Для библиотек нашей страны опубликовано практическое руководство «Приступая к действиям. Реализация норм Марракешского договора для лиц с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию». Версию руководства подготовили: Сания Батталова, региональный координатор EIFL по Марракешскому договору; Катерина Янтикова, начальник отдела законодательства в сфере авторского и смежных прав Национального центра интеллектуальной собственности; Елена Долгополова, первый заместитель генерального директора Национальной библиотеки Беларуси; Ольга Нестеревская, заведующая отделом библиотечного обслуживания.
Документ составлен в форме вопросов и ответов, отражает нормы национального законодательства в области авторского права и содержит разъяснения по применению Марракешского договора на практике. Руководство будет полезно сотрудникам библиотек и других уполномоченных органов, обеспечивающих доступ к информационным ресурсам пользователям с ограниченными способностями восприятия печатной информации.
